利来彩票开户

热线电话:010-62376858
QQ: 1965860740   1974474261
>利来彩票开户       >关于我们       >服务项目       >解决方案       >服务流程       >资讯中心       >加入我们       >联系我们
  • 1

  • 2

  • 3

服务流程
笔译项目 口译项目 本地化 译员管理 质量控制
质量控制
博译六阶梯质量控制体系

第一阶梯:译文评估承接
分析稿件性质、用途要求、商务背景、专业术语、数量和交稿时间等,确定是否有100%的把握承接,否则坚决放弃,以免因质量或交稿时间耽误客户和影响品牌形象。

第二阶梯:专业译员翻译
专业背景的译员只专注于一个行业领域的精准翻译,项目经理根据译文评估,从博译译员库中分析挑选多名此行业的专业译员成立项目组,统一专业术语和标准,协同翻译。

第三阶梯:翻译质量监控
项目经理监控翻译进展,每日集中疑难词汇,请签约专家释疑。每日抽查译文质量,及时解决译文质量问题。

第四阶梯:译文校对排版
汇总所有译文,查错补漏,进一步统一术语,按原文进行排版,形成完整初稿。

第五阶梯:专家译审修改
专家译审对翻译初稿进行翻译准确性审核,确保译稿忠于原文,专业词汇纯正地道。

第六阶梯:外籍母语润色
在华外籍翻译(外译中稿件由中文功底深厚的编辑)对译稿的语法、词汇进行修正和润色,确保译稿纯正、地道,达到母语品质。

 

友情链接
   |    |    |    |    |    |    |    |    |

@版权所有:博译(北京)信息技术有限公司    

备案/许可证编号:京ICP备14003527号     

  

幸福彩票 腾讯分分彩娱乐平台 河北快3开奖 大通彩票注册 bv娱乐平台注册 皇都彩票开户 英豪彩票注册 拉斯维加斯官网 爱投彩票注册 555彩票官网